日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La période à venir pourrait bien s'avérer cruciale.

1.今后一個(gè)時(shí)期可能證明是至關(guān)重要的。

2.Je le dirai bien haut, s'il le faut.

2.如果需要的話(huà), 我就公開(kāi)講出來(lái)。

3.En pareil cas, les recommandations relatives à ces biens s'appliqueraient (voir plus haut).

3.在此種情況下，將適用剛剛所述的關(guān)于特定資產(chǎn)的強(qiáng)制執(zhí)行建議。

4.Il peut très bien s'agir d'armes, de munitions ou d'autres fournitures militaires.

4.這些貨物中很可能包括軍火、彈藥或其他軍需品。

5.Mais on ne voit pas très bien s'il s'agit d'organisations non gouvernementales.

5.但不清楚這些協(xié)會(huì)是否與非政府組織相同。

6.La?valeur totale de tous ces biens s'élèverait à GBP?23?449.

6.這些物品的所稱(chēng)總價(jià)值達(dá)23,449英鎊。

7.Action?21 ne pouvait bien s'appliquer qu'avec l'aide de la société civile.

7.人民必須以一種綜合方法參與。

8.D'autres acteurs, qui ne sont pas nécessairement de la région, pourraient bien s'y joindre.

8.不一定屬于該區(qū)域一部分的其他利益攸關(guān)方也可以加入那些努力。

9.Mais il y a aussi d'autres aspects dont l'équipe de pays peut très bien s'occuper.

9.但國(guó)家小組完全能夠處理另一些方面的工作。

10.J'espère que ton voyage se passera aussi bien que s'est passé le mien.

10.我希望你的旅程會(huì)跟我一樣風(fēng)順。

11.Cela, bien s?r, s'applique également pleinement à nous.

11.這當(dāng)然也完全適用于我國(guó)。

12.Cela, bien s?r, s'applique aussi à la résolution 1318 (2000).

12.當(dāng)然，這也適用于第1318（2000）號(hào)決議本身。

13.En revanche, s'ils relevaient du droit général des biens, il s'appliquerait.

13.但如果這些手段是一般財(cái)產(chǎn)法的一部分，《指南》即適用。

14.Mais je pense que je vais bien s'adapter à l'amour et de l'apprentissage et de les séparer!

14.但是我相信我會(huì)調(diào)整好的，把戀愛(ài)和學(xué)習(xí)分開(kāi)！

15.Le Conseil de sécurité lancerait un message bien singulier s'il agissait sur une autre base.

15.如果安全理事會(huì)在任何其他基礎(chǔ)上行事，那將發(fā)出一個(gè)奇怪的信息。

16.Divers principes de droit coutumier peuvent également bien entendu s'appliquer à la situation des migrants.

16.當(dāng)然，一些習(xí)慣法原則也可適用于移徙者的境況。

17.Bien s?r, s'il n'y a pas de questions, nous poursuivrons avec la liste des orateurs.

17.當(dāng)然，如果沒(méi)有人提出問(wèn)題，我們將請(qǐng)名單上的發(fā)言人繼續(xù)發(fā)言。

18.Nous devons trouver les moyens permettant aux pays en développement de bien s'intégrer dans l'économie mondiale.

18.我們需要研究使發(fā)展中國(guó)家能夠有益處的納入世界經(jīng)濟(jì)的辦法和手段。

19.La?réclamation pour perte de biens corporels s'élève donc à JPY 39?193?829 (USD?271?708).

19.因此，有形資產(chǎn)損失索賠額總計(jì)為39,193,829日元(271,708美元)。

20.Transkomplekt avait initialement déclaré une perte de biens corporels s'élevant à ID?1?569?512 et US$?3?733?555.

20.Transkomplekt原稱(chēng)有形財(cái)產(chǎn)損失為1,569,512伊拉克第納爾和3,733,555美元。

1.Alors, Hermione va bien ! s'exclama Ron.

“這么說(shuō)，赫敏也沒(méi)事了! ”羅恩高興地說(shuō)。

2.Toutes trois avaient l'air de bien s'amuser.

這三個(gè)人都在傻笑。

3.Ecoutez, c'est bien, s'il ne s'ennuie pas !

聽(tīng)著，這很棒，如果旅行不無(wú)聊的話(huà)！

4.Bien s'habiller, c'est s'habiller comme vous aimez.

時(shí)尚就是穿你喜歡的衣服。

5.On peut très bien s'améliorer en fran?ais sans souffrir.

我們可以在不受苦的情況下，很好地去提高我們的法語(yǔ)水平。

6.C'est chaud de bien s'appliquer sur chaque truc.

要把每個(gè)細(xì)節(jié)都做到位很難。

7.Qui donc peut bien s'intéresser à des animaux pareils ?

“為什么要有人去煩神照顧它們呢？”

8.Il faut bien s'arrêter avant que ce soit trop brun.

要在它變得太褐之前停下。

9.Tu vas voir comme ?a la crème patissière va bien s'épaissir.

你會(huì)發(fā)現(xiàn)，香奶油會(huì)變得很濃稠。

10.Laisse-moi prendre le contr?le, tu verras on va bien s'amuser !

讓我來(lái)控制，你會(huì)發(fā)現(xiàn)我們會(huì)玩得很開(kāi)心!

11.Et Alice et Jules aussi. Ils ont l'air de bien s'amuser.

愛(ài)麗絲和朱勒也找到了，他們看上去玩得很開(kāi)心。

12.– ?a va ? Tu te sens bien ? s'inquiéta Ron en fron?ant les sourcils.

“還好嗎？你沒(méi)事吧？”羅恩向她皺著眉頭問(wèn)。

13.Après, ?a peut arriver lorsqu'on commence à bien s'entendre avec quelqu'un.

當(dāng)我們和某人關(guān)系好起來(lái)時(shí)，這種情況會(huì)發(fā)生。

14.Ce sont là mes raisons ; elles pourraient très bien s'appliquer à d'autres.

這就是我的理由；它們可以適用于其他語(yǔ)言。

15.Je ne voulais pas être désobligeant. Monsieur, croyez-le bien, s'empressa d'ajouter Mr Barjow.

“對(duì)不起，先生，我沒(méi)有那個(gè)意思。”

16.Bonjour, dit-il. Vous voudrez bien s'il vous pla?t remettre vos livres dans vos sacs.

“下午好，”他說(shuō)，“請(qǐng)把書(shū)都放回到書(shū)包里去。

17.Il est également plein d'entrain et très intelligent. En général, le pitbull aime bien s'amuser.

它也很有魄力，很聰明。一般來(lái)說(shuō)，斗牛犬喜歡玩耍。

18.– Très bien ! s'écria Mrs Weasley. Très bien ! Ginny… AU LIT !

“很好！”韋斯萊夫人大聲喝道，“很好！金妮——上床睡覺(jué)！”

19.Pour d'autres, l'argument est un peu léger et il peut très bien s'agir d'une co?ncidence.

對(duì)于其他人來(lái)說(shuō)，這個(gè)論點(diǎn)有點(diǎn)牽強(qiáng)，很可能只是巧合。

20.étonnamment, les autres candidats, ils ont l'air de vraiment bien s'en sortir.

令人驚訝的是，其他選手看起來(lái)真的做得很不錯(cuò)。